La literatura infantil es un género que requiere de una cuidadosa combinación entre texto e ilustración para captar la atención de su público objetivo, los niños. "Pinceladas y versos" es un libro bilingüe de literatura para niños escrito por la autora Rosa Francia Esquea e inspirado en los dibujos de Sofía Betancourt Hernández. La autora destaca que en este caso se dio un proceso inverso, ya que los dibujos fueron el punto de partida para la creación de los textos. Entre los temas abordados en este poemario se encuentran Elsa Núñez, Picasso, Van Gogh, El Quijote, Mafalda, entre otros.
La autora explica que el éxito de una obra infantil radica en la capacidad de ponerse en el lugar del pequeño lector y abordar los temas de manera adecuada. Rosa Francia se inspira en motivos que sean agradables para el lector infantil y considera que cualquier tema es válido si es tratado con sensibilidad. El grado de aceptación de sus obras lo mide por la identificación y la emotividad que despiertan en los niños, quienes expresan su deseo de escribir como ella o encontrar en ella una fuente de inspiración.
Rosa Francia ha publicado varios libros infantiles, entre los que se encuentran "Las mariposas", inspirado en las hermanas Mirabal; "El milagro de la solidaridad", elegido por el Grupo Ramos para una campaña; y "Todos podemos ser Santa". Sus libros de poesía, como "Juegos recuerdos y tradiciones" y "Versos de mi país", han sido galardonados con premios en concursos literarios. Además, ha sido reconocida por su trayectoria como escritora y comunicadora, recibiendo distinciones y premios en diversas ocasiones.
En la revista infantil Tinmarín, de la cual fue editora durante 12 años, publicó el cuento "El espíritu de la Navidad en Massiel". Rosa Francia también ha participado en antologías como "Aguinaldo de cuentos", donde su relato "Inolvidable Navidad" fue incluido. Su labor como escritora y su compromiso con la literatura infantil le valieron el reconocimiento de tener una calle con su nombre en la Feria del Libro de 2012. En sus obras, Rosa Francia busca transmitir valores y tradiciones dominicanas de una manera lúdica y accesible para los niños, fomentando así el amor por la lectura desde temprana edad.
En resumen, la literatura infantil es un género que requiere sensibilidad y creatividad para captar la atención de los niños, y Rosa Francia Esquea lo logra con éxito en sus obras. A través de libros como "Pinceladas y versos", la autora busca inspirar y emocionar a los pequeños lectores, abordando temas variados y fomentando la identificación con sus personajes. Su trayectoria como escritora y su compromiso con la literatura infantil le han valido reconocimientos y premios, convirtiéndola en una figura destacada en el panorama literario dominicano.