Shakira, en una entrevista con "La Música Podcast", habló sobre su nuevo disco, "Las mujeres ya no lloran", y recordó un momento importante en su carrera cuando intentó colaborar con la banda Maná en uno de sus sencillos. Sin embargo, la banda mexicana rechazó la oportunidad y en su lugar, se unió a Alejandro Sanz. Aunque en un primer momento hubo prejuicios contra el reguetón, la colaboración con Sanz en la canción "La Tortura" resultó ser un acierto ya que escaló a los primeros puestos de las listas de éxitos y recibió múltiples premios, incluido el Grammy Latino a la grabación del año en 2006.
La canción "La Tortura" se convirtió en uno de los grandes éxitos de la década y el videoclip también dejó ver las habilidades de Shakira para bailar y mover las caderas. A pesar de que en esa época el reguetón aún no tenía la aceptación y popularidad que tiene en la actualidad, la colaboración con Alejandro Sanz abrió nuevas puertas a la colombiana a nivel mundial. A pesar de que en un principio Maná rechazó la oportunidad de colaborar, Shakira aseguró que mantuvo una buena relación con la banda y que más adelante colaboraron en otra canción.
En aquella época, el reguetón estaba comenzando a sonar en España y aún existían prejuicios contra este género musical. Sin embargo, la inclusión de Alejandro Sanz en "La Tortura" sirvió para suavizar un poco la percepción de la canción. A pesar de las críticas iniciales, la colaboración resultó ser un gran éxito y permitió que Shakira se posicionara en lo más alto de las listas de éxitos a nivel internacional. La canción recibió un gran número de nominaciones y premios, consolidando la carrera de la cantante colombiana.
A lo largo de su extensa carrera, Shakira ha demostrado su versatilidad y talento para adaptarse a diferentes estilos musicales. La colaboración con Alejandro Sanz en "La Tortura" fue un paso importante en su carrera musical y le abrió las puertas a nuevos públicos y mercados. A pesar de los obstáculos y prejuicios iniciales, la canción se convirtió en un hit mundial y demostró la capacidad de Shakira para reinventarse y adaptarse a las tendencias musicales de cada momento.
En resumen, la colaboración entre Shakira y Alejandro Sanz en la canción "La Tortura" fue un punto de inflexión en la carrera de la cantante colombiana. A pesar de los prejuicios iniciales y la negativa de la banda Maná a colaborar en el tema, la canción se convirtió en un gran éxito a nivel mundial y recibió múltiples premios. La colaboración demostró la visión y talento de Shakira para identificar oportunidades y adaptarse a los cambios en la industria musical, consolidando su posición como una de las artistas más influyentes y exitosas de la música latina.
